feat(agent): add explicit active-turn steering

docs/ja/cli/general.mdx

@@ -33,6 +33,16 @@ description: ステータスの確認、設定管理、コンテキスト制御
 /cancel
 ```
 
+## steer
+
+現在のセッションで実行中の Agent タスクを、中止せずに方向修正します。指示は次の安全なチェックポイントで注入されます。すでに実行中のツールは完了することがありますが、まだ開始していないツールはスキップされます。実行中のタスクがない場合、`/steer` は新しいタスクを開始せず、キューにも追加しません。すべてのチャットチャネルで利用できます。
+
+```text
+/steer 失敗しているテストを先に確認して
+```
+
+Web コンソールでは、応答の実行中に指示を入力して「Steer active task」ボタンを押します。通常のメッセージは引き続きセッションキューに入ります。
+
 ## config
 
 実行時設定の表示または変更を行います。変更は即座に反映され、再起動は不要です。

docs/ja/cli/index.mdx

@@ -58,6 +58,7 @@ Web コンソールや接続されたチャネルの会話で `/` を入力す
 | `/help` | コマンドヘルプを表示 |
 | `/status` | サービスの状態と設定を表示 |
 | `/cancel` | 実行中の Agent タスクを中止 |
+| `/steer <指示>` | 新しいターンをキューに追加せず、実行中の Agent タスクを方向修正 |
 | `/config` | 実行時設定の表示・変更 |
 | `/skill` | スキル管理（インストール、アンインストール、有効化、無効化など） |
 | `/memory dream [N]` | 記憶蒸留を手動トリガー（デフォルト 3 日、最大 30） |