feat(agent): add explicit active-turn steering

docs/channels/telegram.mdx

@@ -94,6 +94,7 @@ On startup, the channel registers a command menu with BotFather. Typing `/` in T
 | `/knowledge` | Knowledge base (`/knowledge list` / `on` / `off`) |
 | `/config` | View current config |
 | `/cancel` | Cancel the running Agent task |
+| `/steer` | Guide the running Agent task (`/steer <instruction>`) |
 | `/logs` | View recent logs |
 | `/version` | Show version |
 

docs/cli/general.mdx

@@ -33,6 +33,16 @@ Abort the agent task currently running in this session. When the agent is busy w
 /cancel
 ```
 
+## steer
+
+Redirect the Agent task currently running in this session without cancelling it. The instruction is injected at the next safe checkpoint; a tool that is already running may finish, while tools that have not started are skipped. If no task is active, `/steer` does not start or queue a new one. Available across all chat channels.
+
+```text
+/steer focus on the failing tests first
+```
+
+In the Web console, enter an instruction while a reply is running and click **Steer active task**. Sending an ordinary message still uses the session queue.
+
 ## config
 
 View or modify runtime configuration. Changes take effect immediately without restarting.

docs/cli/index.mdx

@@ -62,6 +62,7 @@ In the Web console or any connected channel, type `/` to see command suggestions
 | `/help` | Show command help |
 | `/status` | View service status and configuration |
 | `/cancel` | Abort the currently running agent task |
+| `/steer <instruction>` | Guide the currently running agent task without queueing a new turn |
 | `/config` | View or modify runtime configuration |
 | `/skill` | Manage skills (install, uninstall, enable, disable, etc.) |
 | `/memory dream [N]` | Manually trigger memory distillation (default 3 days, max 30) |

docs/ja/channels/telegram.mdx

@@ -94,6 +94,7 @@ description: Telegram Bot API 経由で CowAgent を接続
 | `/knowledge` | ナレッジベース管理（`/knowledge list` / `on` / `off`） |
 | `/config` | 現在の設定を表示 |
 | `/cancel` | 実行中の Agent タスクを中断 |
+| `/steer` | 実行中の Agent タスクを方向修正（`/steer <指示>`） |
 | `/logs` | 最近のログを表示 |
 | `/version` | バージョンを表示 |
 

docs/ja/cli/general.mdx

@@ -33,6 +33,16 @@ description: ステータスの確認、設定管理、コンテキスト制御
 /cancel
 ```
 
+## steer
+
+現在のセッションで実行中の Agent タスクを、中止せずに方向修正します。指示は次の安全なチェックポイントで注入されます。すでに実行中のツールは完了することがありますが、まだ開始していないツールはスキップされます。実行中のタスクがない場合、`/steer` は新しいタスクを開始せず、キューにも追加しません。すべてのチャットチャネルで利用できます。
+
+```text
+/steer 失敗しているテストを先に確認して
+```
+
+Web コンソールでは、応答の実行中に指示を入力して「Steer active task」ボタンを押します。通常のメッセージは引き続きセッションキューに入ります。
+
 ## config
 
 実行時設定の表示または変更を行います。変更は即座に反映され、再起動は不要です。

docs/ja/cli/index.mdx

@@ -58,6 +58,7 @@ Web コンソールや接続されたチャネルの会話で `/` を入力す
 | `/help` | コマンドヘルプを表示 |
 | `/status` | サービスの状態と設定を表示 |
 | `/cancel` | 実行中の Agent タスクを中止 |
+| `/steer <指示>` | 新しいターンをキューに追加せず、実行中の Agent タスクを方向修正 |
 | `/config` | 実行時設定の表示・変更 |
 | `/skill` | スキル管理（インストール、アンインストール、有効化、無効化など） |
 | `/memory dream [N]` | 記憶蒸留を手動トリガー（デフォルト 3 日、最大 30） |

docs/zh/channels/telegram.mdx

@@ -95,6 +95,7 @@ description: 将 CowAgent 接入 Telegram Bot
 | `/knowledge` | 知识库管理（`/knowledge list` / `on` / `off`） |
 | `/config` | 查看当前配置 |
 | `/cancel` | 中止当前正在运行的 Agent 任务 |
+| `/steer` | 引导当前正在运行的 Agent 任务（`/steer <指令>`） |
 | `/logs` | 查看最近日志 |
 | `/version` | 查看版本 |
 

docs/zh/cli/general.mdx

@@ -47,6 +47,16 @@ Session: 12 messages | 8 skills loaded
 /cancel
 ```
 
+## steer
+
+在不中止任务的情况下，引导当前会话里正在运行的 Agent。指令会在下一个安全检查点注入：已经开始的工具可以执行完，尚未开始的工具会跳过。若当前没有运行中的任务，`/steer` 不会新建任务，也不会进入队列。所有聊天渠道均可使用。
+
+```text
+/steer 先处理失败的测试
+```
+
+Web 控制台在回复进行中会显示“引导当前任务”按钮。普通消息仍按原有方式进入会话队列。
+
 ## config
 
 查看或修改运行时配置。修改后立即生效，无需重启服务。

docs/zh/cli/index.mdx

@@ -62,6 +62,7 @@ Others:
 | `/help` | 显示命令帮助 |
 | `/status` | 查看服务状态和配置 |
 | `/cancel` | 中止当前正在运行的 Agent 任务 |
+| `/steer <指令>` | 引导当前正在运行的 Agent 任务，不新建排队回合 |
 | `/config` | 查看或修改运行时配置 |
 | `/skill` | 管理技能（安装、卸载、启用、禁用等） |
 | `/memory dream [N]` | 手动触发记忆蒸馏（默认 3 天，最大 30） |