diff --git a/packages/core/client/src/locale/it-IT.json b/packages/core/client/src/locale/it-IT.json
index 5963f2120f..a9818450e7 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/core/client/src/locale/it-IT.json
@@ -127,7 +127,7 @@
     "Tablet device": "Tablet",
     "Desktop device": "Desktop",
     "Large screen device": "Schermo di grandi dimensioni",
-    "Collapse": "Collassa",
+    "Collapse": "Comprimi",
     "Select data source": "Seleziona origine dati",
     "Calendar": "Calendario",
     "Delete events": "Elimina eventi",
@@ -171,10 +171,10 @@
     "Add new": "Aggiungi nuovo",
     "Add record": "Aggiungi record",
     "Add child": "Aggiungi figlio",
-    "Collapse all": "Collassare tutto",
-    "Expand all": "Espandere tutto",
-    "Expand/Collapse": "Espandere/Collassare",
-    "Default collapse": "Collassa di default",
+    "Collapse all": "Comprimi tutto",
+    "Expand all": "Espandi tutto",
+    "Expand/Collapse": "Espandi/Comprimi",
+    "Default collapse": "Comprimi di default",
     "Tree table": "Tabella ad albero",
     "Custom field display name": "Nome visualizzato campo personalizzato ",
     "Display fields": "Visualizza campi",
@@ -344,7 +344,7 @@
     "Edit chart": "Modifica grafico",
     "Add text": "Aggiungi testo",
     "Filterable fields": "Campi filtrabili",
-    "Edit button": "Pulsante Modifica",
+    "Edit button": "Modifica pulsante",
     "Hide": "Nascondi",
     "Enable actions": "Abilita operazioni",
     "Import": "Importa",
@@ -552,7 +552,7 @@
     "Fields values": "Valori campi",
     "The field has been deleted": "Il campo è stato eliminato",
     "When submitting the following fields, the saved values are": "Quando si inviano i seguenti campi, i valori salvati sono",
-    "After successful submission": "Dopo una invio riuscito",
+    "After successful submission": "Dopo un invio riuscito",
     "Then": "Poi",
     "Stay on current page": "Resta sulla pagina corrente",
     "Redirect to": "Reindirizza a",
@@ -658,9 +658,9 @@
     "After clicking the custom button, the following field values will be assigned according to the following form.": "Dopo aver fatto clic sul pulsante personalizza, i seguenti valori verranno assegnati in base al seguente modulo.",
     "After clicking the custom button, the following fields of the current record will be saved according to the following form.": "Dopo aver fatto clic sul pulsante personalizza, i seguenti campi del record corrente verranno salvati in base al seguente modulo.",
     "Button background color": "Colore sfondo del pulsante",
-    "Highlight": "Evidenzia",
-    "Danger red": "Pericolo rosso",
-    "Custom request": "Personalizza richiesta",
+    "Highlight": "Evidenziato",
+    "Danger red": "Rosso pericolo",
+    "Custom request": "Richiesta personalizzata",
     "Request settings": "Impostazioni richiesta",
     "Request URL": "URL richiesta",
     "Request method": "Metodo richiesta",
@@ -753,7 +753,7 @@
     "Update all data?": "Aggiornare tutti i dati?",
     "Remains the same": "Rimane lo stesso",
     "Changed to": "Cambiato in",
-    "Clear": "Pulisci",
+    "Clear": "Cancella",
     "Add attach": "Aggiungi allegato",
     "Please select the records to be updated": "Si prega di selezionare i record da aggiornare",
     "Selector": "Selettore",
@@ -841,7 +841,7 @@
     "This variable has been deprecated and can be replaced with \"Current form\"": "Questa variabile è stata deprecata e può essere sostituita con \"Current form\"",
     "The value of this variable is derived from the query string of the page URL. This variable can only be used normally when the page has a query string.": "Il valore di questa variabile deriva dalla stringa di ricerca nell'URL della pagina. Questa variabile può essere utilizzata normalmente solo quando la pagina ha una stringa di ricerca.",
     "URL search params": "Parametri di ricerca URL",
-    "Expand All": "Espandere tutto",
+    "Expand All": "Espandi tutto",
     "Search": "Ricerca",
     "Clear default value": "Cancella il valore predefinito",
     "Open in new window": "Apri in una nuova finestra",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/src/locale/it-IT.json
index c36f51a080..ccbdff8259 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/src/locale/it-IT.json
@@ -4,4 +4,8 @@
   "New role": "Nuovo ruolo",
   "Permissions": "Permessi",
   "Desktop menu": "Menu desktop"
+  "Roles & Permissions": "Ruoli e permessi",
+  "General": "Generale",
+  "Plugin settings": "Impostazioni plugin",
+  "Data sources": "Origini dati"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/locale/it-IT.json
index 92ce7f68bd..19cea5150b 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-edit/src/locale/it-IT.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
   "Bulk edit": "Modifica di massa",
   "Data will be updated": "I dati saranno aggiornati"
+  "Entire collection":"Raccolta intera"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-update/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-update/src/locale/it-IT.json
index 4347508ecc..87227d65ab 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-update/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-bulk-update/src/locale/it-IT.json
@@ -2,4 +2,5 @@
   "Bulk update": "Aggiornamento di massa",
   "After successful bulk update": "Dopo un aggiornamento di massa riuscito",
   "Please select the records to be updated": "Per favore seleziona i record da aggiornare"
+  "Entire collection": "Raccolta intera"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-custom-request/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-custom-request/src/locale/it-IT.json
index 1d59a5e002..25cb36e170 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-custom-request/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-custom-request/src/locale/it-IT.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "ms": "ms",
   "Input request data": "Inserisci dati richiesta",
   "Only support standard JSON data": "Supporta solo dati JSON standard",
-  "Content-Type only support \"application/json\", and no need to specify": "Content-Type supporta solo \"application/json\", e non è necessario specificarlo",
+  "\"Content-Type\" only support \"application/json\", and no need to specify": "Content-Type supporta solo \"application/json\", e non è necessario specificarlo",
   "When the HTTP method is Post, Put or Patch, and this custom request inside the form, the request body will be automatically filled in with the form data": "Quando il metodo HTTP è Post, Put o Patch, e questa richiesta personalizzata è all'interno del modulo, il corpo della richiesta verrà automaticamente riempito con i dati del modulo",
   "Please configure the request settings first": "Per favore configura prima le impostazioni della richiesta"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-export/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-export/src/locale/it-IT.json
index 946bd0b3ca..58d73d8415 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-export/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-export/src/locale/it-IT.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "Export warning": "Puoi esportare fino a {{limit}} colonne di dati alla volta, qualsiasi eccedenza sarà ignorata.",
   "Start export": "Avvia esportazione",
+  "another export action is running, please try again later.": "È in esecuzione un'altra attività di esportazione. Riprova più tardi.",
   "True": "Vero",
   "False": "Falso"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-import/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-import/src/locale/it-IT.json
index b9d88382dd..6887661dcb 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-import/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-action-import/src/locale/it-IT.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "Step 1: Download template": "Passo 1: Scarica modello",
   "Step 2: Upload Excel": "Passo 2: Carica file Excel",
   "Step 3: Import options": "Passo 3: Opzioni di importazione",
-  "Download tips": "- Scarica il modello e compila i dati secondo il formato \\r\\n - Importa solo il primo foglio di lavoro \\r\\n - Non cambiare l'intestazione del modello per evitare errori di importazione",
+  "Download tips": "- Scarica il modello e compila i dati secondo il formato \r\n - Importa solo il primo foglio di lavoro \r\n - Non cambiare l'intestazione del modello per evitare errori di importazione",
   "Import warnings": "Puoi importare fino a {{limit}} righe di dati alla volta, qualsiasi eccedenza verrà ignorata.",
   "Upload placeholder": "Trascina qui il file o clicca per caricare, la dimensione del file non deve superare 80M",
   "Excel data importing": "Importazione dati Excel in corso",
@@ -39,4 +39,13 @@
   "No data to import": "Nessun dato da importare",
   "Failed to import row {{row}}, {{message}}, row data: {{data}}": "Errore nell'importazione della riga {{row}}, {{message}}, dati della riga: {{data}}",
   "import-error": "Errore nell'importazione della riga {{rowIndex}}, dati della riga: {{rowData}}, causa: {{causeMessage}}"
+  "Import": "Importa",
+  "Import completed": "Importazione completata: {{success}} record importati con successo, {{updated}} record aggiornati, {{skipped}} record saltati, totale {{total}} record",
+  "Successfully imported": "Importazione riuscita",
+  "Updated records": "Record aggiornati",
+  "Skipped records": "Record saltati",
+  "Total records": "Record totali",
+  "View result": "Visualizza risultato",
+  "ImportResult": "Importati {{success}}, aggiornati {{updated}}, saltati {{skipped}}, totale {{total}}",
+  "Task result": "Risultato attività"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-ai/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-ai/src/locale/it-IT.json
new file mode 100644
index 0000000000..2c0ccda3fe
--- /dev/null
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-ai/src/locale/it-IT.json
@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "AI integration": "Integrazione AI",
+  "LLM services": "Servizi LLM",
+  "LLM service": "Servizio LLM",
+  "Model": "Modello",
+  "Messages": "Messaggi",
+  "Structured output": "Output strutturato",
+  "Message": "Messaggio",
+  "Role": "Ruolo",
+  "UID": "UID",
+  "Add content": "Aggiungi contenuto",
+  "Add prompt": "Aggiungi prompt",
+  "Provider": "Fornitore",
+  "Text": "Testo",
+  "Image": "Immagine",
+  "Timout (ms)": "Timeout (ms)",
+  "Max retries": "Tentativi massimi",
+  "Frequency penalty description": "Un numero compreso tra -2,0 e 2,0. Se il valore è positivo, i nuovi token vengono penalizzati in base alla loro frequenza di occorrenza nel testo esistente, riducendo la probabilità che il modello ripeta lo stesso contenuto.",
+  "Max completion tokens description": "Un limite superiore per il numero di token che possono essere generati per un completamento, inclusi i token di output visibili e i token di ragionamento.",
+  "Presence penalty description": "Numero tra -2.0 e 2.0. I valori positivi penalizzano i nuovi token in base alla loro presenza o meno nel testo finora, aumentando la probabilità del modello di parlare di nuovi argomenti.",
+  "Response format description": "Importante: quando si utilizza la modalità JSON, è necessario anche istruire il modello a produrre JSON tramite un messaggio di sistema o messaggio utente.",
+  "Temperature description": "Quale temperatura di campionamento utilizzare, tra 0 e 2. Valori più alti come 0.8 renderanno l'output più casuale, mentre valori più bassi come 0.2 lo renderanno più focalizzato e deterministico.",
+  "Top P description": "Un'alternativa al campionamento con temperatura, chiamata campionamento del nucleo, in cui il modello considera i risultati dei token con massa di probabilità top_p. Quindi 0.1 significa che vengono considerati solo i token che comprendono la massa di probabilità del 10% o superiore.",
+  "Get models list failed, you can enter a model name manually.": "Recupero dell'elenco dei modelli fallito, è possibile inserire manualmente il nome del modello."
+}
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-doc/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-doc/src/locale/it-IT.json
index b1a48d2934..f76462a015 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-doc/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-doc/src/locale/it-IT.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "API documentation": "Docuemntazione API",
+  "API documentation": "Documentazione API",
   "Documentation": "Documentazione",
   "Select a definition": "Seleziona una definizione"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-async-task-manager/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-async-task-manager/src/locale/it-IT.json
index 3e8f7fbc47..76e0f3446c 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-async-task-manager/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-async-task-manager/src/locale/it-IT.json
@@ -1,4 +1,44 @@
 {
+  "Export": "Esporta",
+  "Import": "Importa",
+  "Data": "Dati",
+  "Task": "Attività",
+  "Status": "Stato",
+  "Actions": "Operazioni",
+  "Created at": "Creato alle",
+  "Type": "Tipo",
+  "Waiting": "In attesa",
+  "Processing": "In elaborazione",
+  "Completed": "Completato",
+  "Failed": "Fallito",
+  "Cancelled": "Annullato",
+  "Cancel": "Annulla",
+  "Cancelling": "Annullamento in corso",
+  "Download": "Scarica",
+  "Error details": "Dettagli errore",
+  "Confirm cancel": "Conferma annullamento",
+  "Confirm cancel description": "Sei sicuro di voler annullare questa attività?",
+  "Confirm": "Conferma",
+  "Task cancelled": "Attività annullata",
+  "Task completed": "Attività completata",
+  "Task failed": "Esecuzione attività fallita",
+  "Error Details": "Dettagli errore",
+  "Close": "Chiudi",
+  "Error code": "Codice errore",
+  "Unknown error": "Errore sconosciuto",
+  "OK": "OK",
+  "Import result": "Risultato importazione",
+  "Import completed": "Importazione completata: {{success}} record importati con successo, {{updated}} record aggiornati, {{skipped}} record saltati, totale {{total}} record",
+  "Import summary": "{{success}}/{{total}} record importati",
+  "Import details": "{{success}} record importati con successo, {{updated}} record aggiornati, {{skipped}} record saltati, totale {{total}} record",
+  "Imported": "{{count}}/{{total}} importati",
+  "Successfully imported": "Importazione riuscita",
+  "Updated records": "Record aggiornati",
+  "Skipped records": "Record saltati",
+  "Total records": "Record totali",
+  "View result": "Visualizza risultato",
+  "ImportResult": "Importati {{success}}, aggiornati {{updated}}, saltati {{skipped}}, totale {{total}}",
+  "Task result": "Risultato attività"
   "Export {collection} attachments": "Esporta allegati {collection}",
   "Export {collection} data": "Esporta dati {collection}",
   "Import {collection} data": "Importa dati {collection}"
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-auth/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-auth/src/locale/it-IT.json
index bcf52d9fd9..1248edf8c0 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-auth/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-auth/src/locale/it-IT.json
@@ -30,4 +30,26 @@
   "Sign up form": "Modulo di registrazione",
   "At least one of the username or email fields is required": "È richiesto almeno uno dei campi nome utente o email",
   "Password is not allowed to be changed": "Non consentire cambio password"
+  "Token policy": "Politica token",
+  "Token validity period": "Periodo di validità del token",
+  "Session validity period": "Periodo di validità della sessione",
+  "Expired token refresh limit": "Limite di aggiornamento token scaduto",
+  "Token validity period must be less than session validity period!": "Il periodo di validità del token deve essere inferiore al periodo di validità della sessione!",
+  "Seconds": "Secondi",
+  "Minutes": "Minuti",
+  "Hours": "Ore",
+  "Days": "Giorni",
+  "Saved successfully!": "Salvato con successo!",
+  "The maximum valid time for each user login. During the session validity, the Token will be automatically updated. After the timeout, the user is required to log in again.": "Il tempo massimo valido per ogni accesso utente. Durante la validità della sessione, il token verrà aggiornato automaticamente. Dopo il timeout, all'utente verrà richiesto di accedere nuovamente.",
+  "The validity period of each issued API Token. After the Token expires, if it is within the session validity period and has not exceeded the refresh limit, the server will automatically issue a new Token to maintain the user session, otherwise the user is required to log in again. (Each Token can only be refreshed once)": "Il periodo di validità di ciascun token API emesso. Dopo la scadenza del token, se rientra nel periodo di validità della sessione e il limite di tempo di aggiornamento non è stato superato, il server emetterà automaticamente un nuovo token per mantenere la sessione utente, altrimenti all'utente verrà richiesto di accedere nuovamente. (Ogni token può essere aggiornato una sola volta)",
+  "The maximum time limit allowed for refreshing a Token after it expires. After this time limit, the token cannot be automatically renewed, and the user needs to log in again.": "Il limite di tempo massimo consentito per l'aggiornamento del token dopo la scadenza. Superato questo limite di tempo, il token non può essere rinnovato automaticamente e l'utente dovrà effettuare nuovamente l'accesso.",
+  "Your session has expired. Please sign in again.": "La tua sessione è scaduta. Accedi di nuovo.",
+  "Unauthenticated. Please sign in to continue.": "Non autenticato. Accedi per continuare.",
+  "User not found. Please sign in again to continue.": "Utente non trovato. Accedi di nuovo per continuare."
+  "Select Import data": "Seleziona dati da importare",
+  "Select Import Plugins": "Seleziona plugin di importazione",
+  "Select User Collections": "Seleziona raccolte utente",
+  "Basic Data": "Dati di base",
+  "Optional Data": "Dati opzionali",
+  "User Data": "Dati utente"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-block-workbench/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-block-workbench/src/locale/it-IT.json
index f75d6b26c7..ac234350dc 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-block-workbench/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-block-workbench/src/locale/it-IT.json
@@ -1,10 +1,17 @@
 {
-  "Workbench": "Banco di lavoro",
+  "Action panel": "Pannello azioni",
   "Scan QR code": "Scansiona codice QR",
   "Album": "Album",
   "No camera device detected": "Nessuna fotocamera rilevata",
   "You have not granted permission to use the camera": "Non hai concesso l'autorizzazione per utilizzare la fotocamera",
   "Unknown error": "Errore sconosciuto",
   "The image size is too large. Please compress it to below 1MB before uploading": "La dimensione dell'immagine è troppo grande. Si prega di comprimerla sotto 1MB prima di caricarla.",
-  "QR code recognition failed, please scan again": "Riconoscimento del codice QR fallito, si prega di scansionare di nuovo."
+  "QR code recognition failed, please scan again": "Riconoscimento del codice QR fallito, si prega di scansionare di nuovo."  
+  "Layout": "Layout",
+  "Grid": "Griglia",
+  "List": "Elenco",
+  "Add popup": "Aggiungi popup",
+  "Add custom request": "Aggiungi richiesta personalizzata",
+  "At least 1, up to 6": "Almeno 1, fino a 6",
+  "Items per row": "Elementi per riga"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-calendar/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-calendar/src/locale/it-IT.json
index 801f5307bb..a55b42ab8f 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-calendar/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-calendar/src/locale/it-IT.json
@@ -1,22 +1,4 @@
-/**
- * This file is part of the NocoBase (R) project.
- * Copyright (c) 2020-2024 NocoBase Co., Ltd.
- * Authors: NocoBase Team.
- *
- * This project is dual-licensed under AGPL-3.0 and NocoBase Commercial License.
- * For more information, please refer to: https://www.nocobase.com/agreement.
- */
-
-/**
- * This file is part of the NocoBase (R) project.
- * Copyright (c) 2020-2024 NocoBase Co., Ltd.
- * Authors: NocoBase Team.
- *
- * This project is dual-licensed under AGPL-3.0 and NocoBase Commercial License.
- * For more information, please refer to: https://www.nocobase.com/agreement.
- */
-
-export default {
+{
   "Configure calendar": "Configura calendario",
   "Title field": "Campo titolo",
   "Custom title": "Titolo personalizzato",
@@ -49,6 +31,7 @@ export default {
   "View record": "Visualizza record",
   "Details": "Dettagli",
   "Customize": "Personalizza",
+  "Update record": "Aggiorna record",
   "Popup": "Popup",
   "Updated successfully": "Aggiornato con successo",
   "Custom request": "Richiesta personalizzata",
@@ -59,7 +42,13 @@ export default {
   "Weekly": "Settimanale",
   "Monthly": "Mensile",
   "Yearly": "Annuale",
-  "Repeats": "Ripeti",
-  "Background color field": "Campo colore sfondo",
-  "Not selected": "Non selezionato"
-};
+  "Repeats": "Ripeti",  
+  "Title": "Titolo",
+  "Month": "Mese",
+  "Week": "Settimana",
+  "{{count}} more items": "{{count}} altri elementi",
+  "Not selected": "Non selezionato",
+  "Color field": "Campo colore",
+  "Default view": "Vista predefinita",
+  "Event open mode": "Modalità apertura evento"
+}
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-charts/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-charts/src/locale/it-IT.json
index 9b4b123b8b..0e4ab1a53a 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-charts/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-charts/src/locale/it-IT.json
@@ -6,17 +6,56 @@
   "Actions": "Operazioni",
   "Title": "Titolo",
   "Enable": "Abilita",
-  "SAML manager": "Gestore SAML",
-  "SAML Providers": "Fornitori SAML",
-  "Redirect url": "URL di reindirizzamento",
-  "SP entity id": "ID entità SP",
-  "Add provider": "Aggiungi fornitore",
-  "Edit provider": "Modifica fornitore",
-  "Client id": "ID client",
-  "Entity id or issuer": "ID entità o emittente",
-  "Login Url": "URL di accesso",
-  "Public cert": "Certificato pubblico",
-  "Delete provider": "Elimina fornitore",
-  "Are you sure you want to delete it?": "Sei sicuro di volerlo eliminare?",
-  "Sign in button name, which will be displayed on the sign in page": "Nome del pulsante di accesso, che verrà visualizzato nella pagina di accesso"
+  "Chart": "Grafico",
+  "Charts": "Grafici",
+  "Queries": "Elenco query",
+  "Select chart query": "Seleziona dati grafico",
+  "Select query data": "Seleziona dati query",
+  "Type": "Tipo",
+  "Chart type": "Tipo di grafico",
+  "Chart title": "Titolo grafico",
+  "Basic charts": "Grafici di base",
+  "More charts": "Altri grafici",
+  "Chart config": "Configurazione grafico",
+  "Add query": "Aggiungi query",
+  "Edit query": "Modifica query",
+  "Invalid JSON format,must be an object array.": "Formato JSON non valido, deve essere un array di oggetti.",
+  "Area": "Area",
+  "Bar": "Barre orizzontali",
+  "Column": "Colonne",
+  "Funnel": "Imbuto",
+  "Line": "Linee",
+  "Pie": "Torta",
+  "Radar": "Radar",
+  "Scatter": "Dispersione",
+  "Edit chart block": "Modifica blocco grafico",
+  "Chart preview": "Anteprima grafico",
+  "Delete queries": "Elimina elenco query",
+  "Delete query": "Elimina query",
+  "Add chart query": "Aggiungi query grafico",
+  "Add SQL query": "Aggiungi query SQL",
+  "Add JSON query": "Aggiungi query JSON",
+  "Data preview": "Anteprima dati",
+  "Category axis / Dimension": "Assi Categoria / Dimensione",
+  "Value axis / Metrics": "Assi Valore / Metriche",
+  "JSON config": "Configurazione JSON",
+  "Json config references": "Riferimenti configurazione JSON",
+  "Create chart block": "Crea blocco grafico",
+  "Invalid JSON format": "Formato JSON non valido",
+  "Json config references: ": "Riferimenti configurazione JSON: ",
+  "Sector Angle / Metric": "Angolo Settore / Metrica",
+  "Sector label / Dimensional": "Etichetta Settore / Dimensionale",
+  "Color legend / Dimensional": "Legenda colori / Dimensionale",
+  "Funnel Layer Width/Metrics": "Larghezza livello imbuto / Metriche",
+  "Branch Tags/Dimensions": "Etichette rami / Dimensioni",
+  "Branch Length/Metrics": "Lunghezza rami / Metriche",
+  "Please check the chart config": "Controlla la configurazione del grafico",
+  "1 「time」or 「Ordered Noun」 field,1 「Numerical」 field,1 「Unordered Noun」 field (optional)": "1 campo 「time」 o 「Ordered Noun」, 1 campo 「Numerical」, 1 campo 「Unordered Noun」 (opzionale)",
+  "1 「time」 or 「ordered noun」 field, 1 「value」 field, 0~ 1 「unordered noun」": "1 campo 「time」 o 「ordered noun」, 1 campo 「value」, 0~1 「unordered noun」",
+  "1 「time」 or 「ordered noun」 field, 1 「value」 field, 0 to 1 「unordered noun」": "1 campo 「time」 o 「ordered noun」, 1 campo 「value」, da 0 a 1 「unordered noun」",
+  "1 「Unordered Noun」 field, 1 「Numeric」 field": "1 campo 「Unordered Noun」, 1 campo 「Numeric」",
+  "1 「Time」 or 「Order Noun」 field, 1 「Value」 field": "1 campo 「Time」 o 「Order Noun」, 1 campo 「Value」",
+  "1~ 2 「Unordered Noun」 fields, 1 「Numeric」 field": "1 ~ 2 campi 「Unordered Noun」, 1 campo 「Numeric」",
+  "1 「Numeric」 field, 0~ 1 「Unordered Noun」 field": "1 campo 「Numeric」, 0 ~ 1 campo 「Unordered Noun」",
+  "Chart (Old)": "Grafico (Vecchio)"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/src/locale/it-IT.json
index 6ae45ec6bd..668ca91534 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/src/locale/it-IT.json
@@ -72,10 +72,11 @@
   "isPercent": "èPercentuale",
   "isGroup": "èGruppo",
   "smooth": "smussato",
+  "Collapse": "Comprimi",
   "Expand": "Espandi",
   "Current filter": "Filtro corrente",
   "Add custom field": "Aggiungi campo personalizzato",
-  "To filter with custom fields, use \"Current filter\" variables in the chart configuration.": "Per filtrare con campi personalizzati, utilizza le variabili \"Filtro corrente\" nella configurazione del grafico.",
+  "To filter with custom fields, use \"Current filter\" variables in the chart configuration.": "Per filtrare con campi personalizzati, utilizza le variabili \"Current filter\" nella configurazione del grafico.",
   "Input": "Input",
   "Date range": "Intervallo date",
   "Time range": "Intervallo tempo",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-environment-variables/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-environment-variables/src/locale/it-IT.json
new file mode 100644
index 0000000000..19d9a98d53
--- /dev/null
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-environment-variables/src/locale/it-IT.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "Environment": "Ambiente",
+  "Variables and secrets": "Variabili e segreti",
+  "Variables": "Variabili",
+  "Secrets": "Segreti",
+  "Add variable": "Aggiungi variabile",
+  "Bulk import": "Importazione in blocco",
+  "Name": "Nome",
+  "Value": "Valore",
+  "Type": "Tipo",
+  "Plain text": "Testo semplice",
+  "Encrypted": "Crittografato",
+  "Delete variable": "Elimina variabile",
+  "Restart now": "Riavvia ora",
+  "Variables and secrets have been updated. A restart is required for the changes to take effect.": "Rilevati aggiornamenti a variabili e segreti. È necessario un riavvio per applicare le modifiche."
+}
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-field-sequence/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-field-sequence/src/locale/it-IT.json
index 9875267035..d6e4192ab3 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-field-sequence/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-field-sequence/src/locale/it-IT.json
@@ -20,5 +20,18 @@
   "Monthly": "Mensile",
   "Yearly": "Annuale",
   "Operations": "Operazioni",
-  "Customize": "Personalizza"
+  "Customize": "Personalizza"  
+  "Automatically generate codes based on configured rules, supporting combinations of dates, numbers, and text.": "Genera automaticamente codici basati su regole configurate, supportando combinazioni di date, numeri e testo.",
+  "Date": "Data",
+  "Date format": "Formato data",
+  "Supports all formats of the Day.js library, such as \"YYYYMMDD\", \"YYYY-MM-DD\", etc.": "Supporta tutti i formati della libreria Day.js, come \"YYYYMMDD\", \"YYYY-MM-DD\", ecc.",
+  "Random character": "Carattere casuale",
+  "Length": "Lunghezza",
+  "Will generate random characters with specified length.": "Genererà caratteri casuali con la lunghezza specificata.",
+  "Character sets": "Set di caratteri",
+  "Select character sets to generate random characters.": "Seleziona i set di caratteri per generare caratteri casuali.",
+  "Number": "Numero",
+  "Lowercase letters": "Lettere minuscole",
+  "Uppercase letters": "Lettere maiuscole",
+  "Symbols": "Simboli"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-file-manager/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-file-manager/src/locale/it-IT.json
index 953aeb9514..fee0432210 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-file-manager/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-file-manager/src/locale/it-IT.json
@@ -19,4 +19,24 @@
   "Filename": "Nome file",
   "See more": "Vedi altro",
   "Will be used for API": "Sarà utilizzato per l'API"
+  {
+  "File collection": "Raccolta file",
+  "File name": "Nome file",
+  "Extension name": "Nome estensione",
+  "Size": "Dimensione file",
+  "File size limit": "Limite dimensione file",
+  "Minimum from 1 byte, maximum up to 1GB.": "Minimo da 1 byte, massimo fino a 1GB.",
+  "File type (in MIME type format)": "Tipo di file (in formato MIME)",
+  "Multi-types seperated with comma, for example: \"image/*\", \"image/png\", \"image/*, application/pdf\" etc.": "Più tipi separati da virgola, ad esempio: \"image/*\", \"image/png\", \"image/*, application/pdf\" ecc.",
+  "URL": "URL",
+  "File storage": "Archiviazione file",
+  "Allow uploading multiple files": "Consenti caricamento di più file",
+  "Storage": "Spazio di archiviazione",
+  "Storages": "Spazi di archiviazione",
+  "Access base URL": "URL base accesso",
+  "Base URL for file access, could be your CDN base URL. For example: \"https://cdn.nocobase.com\".": "URL base per l'accesso ai file, potrebbe essere l'URL base del tuo CDN. Ad esempio: \"https://cdn.nocobase.com\".",
+  "Relative path the file will be saved to. Left blank as root path. The leading and trailing slashes \"/\" will be ignored. For example: \"user/avatar\".": "Percorso relativo in cui verrà salvato il file. Lasciare vuoto per il percorso radice. Le barre iniziali e finali \"/\" verranno ignorate. Ad esempio: \"user/avatar\".",
+  "Default storage will be used when not selected": "Se non selezionato verrà utilizzato lo spazio di archiviazione predefinito",
+  "Keep file in storage when destroy record": "Quando elimini il record mantieni il file nello spazio di archiviazione",
+  "Aliyun OSS region part of the bucket. For example: \"oss-cn-beijing\".": "Parte della regione Aliyun OSS del bucket. Ad esempio: \"oss-cn-beijing\"."
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-gantt/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-gantt/src/locale/it-IT.json
index 0fba7e6039..8ab41cfd91 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-gantt/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-gantt/src/locale/it-IT.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "Title field": "Campo titolo",
   "Time scale": "Scala temporale",
-  "Start date field":"Campo data di inizio",
-  "Progress field":"Campo progresso"
+  "Start date field": "Campo data di inizio",
+  "End date field": "Campo data di fine",
+  "Progress field": "Campo progresso"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-graph-collection-manager/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-graph-collection-manager/src/locale/it-IT.json
index 9efe92bc21..63d9c429c5 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-graph-collection-manager/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-graph-collection-manager/src/locale/it-IT.json
@@ -11,5 +11,6 @@
   "Entity relationship only": "Solo Relazioni Entità",
   "Inheritance relationship only": "Solo Relazioni Eredità",
   "Graphical interface": "Interfaccia Grafica",
+  "Auto layout": "Layout automatico",
   "Selection": "Selezione"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-kanban/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-kanban/src/locale/it-IT.json
index cace7548b5..3c9994bd6d 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-kanban/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-kanban/src/locale/it-IT.json
@@ -4,5 +4,6 @@
   "Create sort field": "Crea campo di ordinamento",
   "Convert the following integer fields to sorting fields": "Converti i seguenti campi interi in campi di ordinamento",
   "Sorting field": "Campo di ordinamento",
-  "Grouped sorting based on": "Ordinamento raggruppato basato su"
+  "Grouped sorting based on": "Ordinamento raggruppato basato su",
+  "Enable drag and drop sorting": "Abilita l'ordinamento con drag and drop"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-mobile/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-mobile/src/locale/it-IT.json
index 0a56a70694..c6963f13a9 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-mobile/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-mobile/src/locale/it-IT.json
@@ -26,4 +26,10 @@
   "No accessible pages found": "Nessuna pagina accessibile trovata",
   "This might be due to permission configuration issues": "Questo potrebbe essere dovuto a problemi di configurazione dei permessi",
   "Select time":"Seleziona orario"
+  "Fill": "Riempimento",
+  "Mobile routes": "Percorsi mobile",
+  "Clear": "Cancella",
+  "Confirm": "Conferma",
+  "Cancel": "Annulla",
+  "Display < back button": "Visualizza pulsante < indietro"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-multi-app-manager/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-multi-app-manager/src/locale/it-IT.json
index bd997aba35..f604180510 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-multi-app-manager/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-multi-app-manager/src/locale/it-IT.json
@@ -8,4 +8,7 @@
   "Manage applications": "Gestisci applicazioni",
   "Standalone deployment": "Distribuzione autonoma",
   "Auto start": "Avvio automatico"
+  "Start mode": "Modalità di avvio",
+  "Start on first visit": "Avvia alla prima visita",
+  "Start with main application": "Avvia con l'applicazione principale"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-in-app-message/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-in-app-message/src/locale/it-IT.json
index a722e01ec1..8f0b8d40d1 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-in-app-message/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-in-app-message/src/locale/it-IT.json
@@ -24,5 +24,6 @@
   "Mark as read": "Segna come letto",
   "Support two types of links: internal links and external links. If using an internal link, the link starts with\"/\", for example, \"/m\". If using an external link, the link starts with \"http\", for example, \"https://example.com\".": "Supporta due tipi di link: link interni e link esterni. Se si utilizza un link interno, il link inizia con \"/\", ad esempio, \"/m\". Se si utilizza un link esterno, il link inizia con \"http\", ad esempio, \"https://example.com\".",
   "Details page for mobile": "Pagina dettagli per mobile",
-  "The message page has already been created.": "La pagina dei messaggi è già stata creata."
+  "The message page has already been created.": "La pagina dei messaggi è già stata creata.",
+  "When select receivers from node result, only support ID of user (or IDs array of users). Others will not match any user.": "Quando selezioni i destinatari dal risultato del nodo, supporta solo l'ID dell'utente (o l'array di ID degli utenti). Gli altri non corrisponderanno a nessun utente."
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-manager/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-manager/src/locale/it-IT.json
index a0862446f3..326573c179 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-manager/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-notification-manager/src/locale/it-IT.json
@@ -3,9 +3,7 @@
   "Notification": "Notifica",
   "Channels": "Canali",
   "Channel": "Canale",
-  "Channel title": "Titolo canale",
-  "Channel name": "Nome canale",
-  "Channel display name": "Nome visualizzato canale",
+  "Channel title": "Titolo canale",  
   "Content": "Contenuto",
   "Receivers": "Destinatari",
   "Receiver": "Destinatario",
@@ -16,6 +14,8 @@
   "Description": "Descrizione",
   "Notification type": "Tipo di notifica",
   "Actions": "Azioni",
+  "Channel name": "Nome canale",
+  "Channel display name": "Nome visualizzato canale",
   "Configure": "Configura",
   "Add new": "Aggiungi nuovo",
   "Trigger From": "Attivato da",
@@ -28,6 +28,8 @@
   "Select users": "Seleziona utenti",
   "Query users": "Cerca utenti",
   "Receiver type": "Tipo di destinatario",
+  "Manual input": "Inserimento manuale",
+  "Select user": "Seleziona utente",
   "No channel enabled yet": "Nessun canale ancora abilitato",
   "Success": "Successo",
   "Fail": "Fallito",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-snapshot-field/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-snapshot-field/src/locale/it-IT.json
index 8dc3322940..cfd74426d8 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-snapshot-field/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-snapshot-field/src/locale/it-IT.json
@@ -1,11 +1,13 @@
 {
   "Detail": "Dettaglio",
-  "Snapshot": "Snapshot",
-  "View record": "Visualizza record",
+  "Snapshot": "Snapshot",  
   "Add block": "Aggiungi blocco",
-  "Allow linking to multiple records": "Consenti collegamento a più record",
   "When adding a new record, create a snapshot for its relational record and save in the current record. The snapshot is not updated when the record is subsequently updated.": "Quando si aggiunge un nuovo record, crea uno snapshot del suo record relazionale e salvalo nel record corrente. Lo snapshot non viene aggiornato quando il record viene successivamente aggiornato.",
+  "View record": "Visualizza record",
+  "Allow linking to multiple records": "Consenti collegamento a più record",  
   "The association field to snapshot": "Campo di associazione per lo snapshot",
   "Snapshot the snapshot's association fields": "Snapshot campi di associazione dello snapshot",
   "Please select": "Seleziona"
+  "When a record is created, association data is backed up in a snapshot": "Quando viene creato un record, viene eseguito il backup dei dati relazionali in uno snapshot",
+  "Snapshot data": "Dati snapshot"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-theme-editor/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-theme-editor/src/locale/it-IT.json
index fa59977262..53e4d37b07 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-theme-editor/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-theme-editor/src/locale/it-IT.json
@@ -1,11 +1,23 @@
 {
-  "Theme": "Tema",
-  "Local": "Locale",
+  "Theme editor": "Editor temi",
+  "Themes": "Temi",  
   "Dark theme": "Tema scuro",
   "Optional": "Opzionale",
   "Non-optional": "Non opzionale",
   "Current": "Corrente",
-  "Default": "Predefinito",
+  "Default": "Predefinito",  
+  "Delete theme": "Elimina tema",
+  "Deletion is unrecoverable. Confirm deletion?": "L'eliminazione è irreversibile. Confermare l'eliminazione?",
+  "Deleted successfully": "Eliminato con successo",
+  "Updated successfully": "Aggiornato con successo",
+  "User selectable": "Selezionabile dall'utente",
+  "Default theme": "Tema predefinito",
+  "Add new theme": "Aggiungi nuovo tema",
+  "Edit based on current theme": "Modifica basata sul tema corrente",
+  "Create a brand new theme": "Crea un tema completamente nuovo",
+  "Dark": "Scuro",
+  "Compact": "Compatto",
+  "Compact dark": "Scuro compatto"
   "Theme Editor": "Editor Tema",
   "Save": "Salva",
   "Close": "Chiudi",
@@ -18,5 +30,5 @@
   "Initializing Editor...": "Inizializzazione Editor...",
   "Save theme": "Salva tema",
   "Please set a name for this theme": "Imposta un nome per questo tema",
-  "Please input the theme name": "Inserisci il nome del tema"
+  "Please input the theme name": "Inserisci il nome del tema"     
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-user-data-sync/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-user-data-sync/src/locale/it-IT.json
index 47e672bfa9..c9f6c88894 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-user-data-sync/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-user-data-sync/src/locale/it-IT.json
@@ -13,6 +13,9 @@
   "Success": "Successo",
   "Failed": "Fallito",
   "Authenticator": "Autenticatore",
+  "dingtalk": "DingTalk",
+  "wecom": "WeChat",
+  "default": "predefinito",
   "Retry": "Riprova",
   "No user data source plugin installed": "Nessun plugin origine dati utente installato",
   "View documentation": "Visualizza documentazione",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/src/locale/it-IT.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/src/locale/it-IT.json
index 6231950978..04b90d81dd 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/src/locale/it-IT.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/src/locale/it-IT.json
@@ -1,8 +1,12 @@
 {
   "Users & Permissions": "Utenti e Permessi",
   "Add users": "Aggiungi utenti",
+  "Add user": "Aggiungi utente",
   "Remove user": "Rimuovi utente",
   "Are you sure you want to remove it?": "Sei sicuro di volerlo rimuovere?",
   "Random password": "Password casuale",
+  "Users manager": "Gestore utenti",
+  "Allow edit profile": "Permetti modifica profilo",
+  "Allow change password": "Permetti modifica password",
   "User profile is not allowed to be edited": "Il profilo utente non può essere modificato"
 }