docs: update changelogs

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,33 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [v1.4.4](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.4.3...v1.4.4) - 2024-12-08
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **[client]**
+  - Fix  issue with external data source fields not display in table block ([#5825](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5825)) by @katherinehhh
+
+  - Fix display issue for inherited fields in form configuration ([#5822](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5822)) by @katherinehhh
+
+  - Fix inherited fields not appear in field list and cannot override ([#5800](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5800)) by @katherinehhh
+
+- **[Data visualization]** Fix the issue when formatting timezone-aware date fields in MySQL ([#5829](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5829)) by @2013xile
+
+- **[Workflow]**
+  - Fix transaction across data sources which cause collection event error ([#5818](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5818)) by @mytharcher
+
+  - Fix date type missed in date field based schedule configuration ([#5816](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5816)) by @mytharcher
+
+- **[Collection field: Many to many (array)]** Fix the issue where updating m2m array fields in single relation collection does not take effect ([#5820](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5820)) by @2013xile
+
+- **[Calendar]**
+  - Fix  error when clicking on a blank date in the calendar ([#5803](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5803)) by @katherinehhh
+
+  - Fix the issue where closing a popup opened through the 'Calendar Block' causes all popups to close ([#5793](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5793)) by @zhangzhonghe
+
+- **[Public forms]** Fix incorrect QC code scan path in sub-application public form ([#5799](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5799)) by @katherinehhh
+
 ## [v1.4.3](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.4.2...v1.4.3) - 2024-12-05
 
 ### 🚀 Improvements

CHANGELOG.zh-CN.md

@@ -5,6 +5,33 @@
 格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/),
 并且本项目遵循 [语义化版本](https://semver.org/spec/v2.0.0.html)。
 
+## [v1.4.4](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.4.3...v1.4.4) - 2024-12-08
+
+### 🐛 修复
+
+- **[client]**
+  - 修复表格区块中外部数据源字段列表没有显示 ([#5825](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5825)) by @katherinehhh
+
+  - 修复表单配置字段继承字段的显示问题 ([#5822](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5822)) by @katherinehhh
+
+  - 修复表继承缺陷：字段列表未显示继承表字段且在数据表中无法重写继承字段 ([#5800](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5800)) by @katherinehhh
+
+- **[数据可视化]** 修复在 MySQL 中格式化带时区的日期字段的问题 ([#5829](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5829)) by @2013xile
+
+- **[工作流]**
+  - 修复由于事务引起的外部数据源数据表同步事件触发错误 ([#5818](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5818)) by @mytharcher
+
+  - 修复定时任务时间字段配置中缺少的日期类型 ([#5816](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5816)) by @mytharcher
+
+- **[数据表字段：多对多 (数组)]** 修复更新对一关联表中多对多（数组）字段不生效的问题 ([#5820](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5820)) by @2013xile
+
+- **[日历]**
+  - 修复日历点击空白日期时报错的问题 ([#5803](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5803)) by @katherinehhh
+
+  - 修复关闭通过“日历区块”打开的弹窗，导致所有弹窗都关闭的问题 ([#5793](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5793)) by @zhangzhonghe
+
+- **[公开表单]** 修复子应用中公开表 QC code 扫码打开路径不正确 ([#5799](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5799)) by @katherinehhh
+
 ## [v1.4.3](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.4.2...v1.4.3) - 2024-12-05
 
 ### 🚀 优化