diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/AddNodeContext.tsx b/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/AddNodeContext.tsx
index 798fbbc300..2b534da98c 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/AddNodeContext.tsx
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/AddNodeContext.tsx
@@ -45,15 +45,10 @@ export function AddButton(props: AddButtonProps) {
   const instructionList = Array.from(engine.instructions.getValues()) as Instruction[];
   const { styles } = useStyles();
   const { onCreate, creating } = useAddNodeContext();
+  const groupOptions = engine.useInstructionGroupOptions();
 
   const groups = useMemo(() => {
-    const result = [
-      { key: 'control', label: `{{t("Control", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` },
-      { key: 'calculation', label: `{{t("Calculation", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` },
-      { key: 'collection', label: `{{t("Collection operations", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` },
-      { key: 'manual', label: `{{t("Manual", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` },
-      { key: 'extended', label: `{{t("Extended types", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` },
-    ]
+    return groupOptions
       .map((group) => {
         const groupInstructions = instructionList.filter(
           (item) =>
@@ -68,15 +63,13 @@ export function AddButton(props: AddButtonProps) {
             role: 'button',
             'aria-label': item.type,
             key: item.type,
-            label: item.title,
+            label: compile(item.title),
             icon: item.icon,
           })),
         };
       })
       .filter((group) => group.children.length);
-
-    return compile(result);
-  }, [branchIndex, compile, engine, instructionList, upstream, workflow]);
+  }, [branchIndex, compile, engine, groupOptions, instructionList, upstream, workflow]);
 
   const onClick = useCallback(
     async ({ keyPath }) => {
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/index.tsx b/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/index.tsx
index 688e4ba489..ea65088a94 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/index.tsx
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-workflow/src/client/index.tsx
@@ -39,9 +39,15 @@ const workflowConfigSettings = {
   Component: BindWorkflowConfig,
 };
 
+type InstructionGroup = {
+  key?: string;
+  label: string;
+};
+
 export default class PluginWorkflowClient extends Plugin {
   triggers = new Registry<Trigger>();
   instructions = new Registry<Instruction>();
+  instructionGroups = new Registry<InstructionGroup>();
   systemVariables = new Registry<VariableOption>();
 
   taskTypes = new Registry<TaskTypeOptions>();
@@ -58,6 +64,16 @@ export default class PluginWorkflowClient extends Plugin {
       .sort((a, b) => a.label.localeCompare(b.label));
   };
 
+  useInstructionGroupOptions = () => {
+    const compile = useCompile();
+    return Array.from(this.instructionGroups.getEntities())
+      .map(([key, { label }]) => ({
+        key,
+        label: compile(label),
+      }))
+      .sort((a, b) => a.label.localeCompare(b.label));
+  };
+
   isWorkflowSync(workflow) {
     return this.triggers.get(workflow.type)?.sync ?? workflow.sync;
   }
@@ -82,6 +98,10 @@ export default class PluginWorkflowClient extends Plugin {
     }
   }
 
+  registerInstructionGroup(key: string, group: InstructionGroup) {
+    this.instructionGroups.register(key, group);
+  }
+
   registerSystemVariable(option: VariableOption) {
     this.systemVariables.register(option.key, option);
   }
@@ -128,6 +148,21 @@ export default class PluginWorkflowClient extends Plugin {
     this.app.schemaSettingsManager.addItem('actionSettings:delete', 'workflowConfig', workflowConfigSettings);
     this.app.schemaSettingsManager.addItem('actionSettings:bulkEditSubmit', 'workflowConfig', workflowConfigSettings);
 
+    this.registerInstructionGroup('control', { key: 'control', label: `{{t("Control", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` });
+    this.registerInstructionGroup('calculation', {
+      key: 'calculation',
+      label: `{{t("Calculation", { ns: "${NAMESPACE}" })}}`,
+    });
+    this.registerInstructionGroup('collection', {
+      key: 'collection',
+      label: `{{t("Collection operations", { ns: "${NAMESPACE}" })}}`,
+    });
+    this.registerInstructionGroup('manual', { key: 'manual', label: `{{t("Manual", { ns: "${NAMESPACE}" })}}` });
+    this.registerInstructionGroup('extended', {
+      key: 'extended',
+      label: `{{t("Extended types", { ns: "${NAMESPACE}" })}}`,
+    });
+
     this.registerTrigger('collection', CollectionTrigger);
     this.registerTrigger('schedule', ScheduleTrigger);