diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 64e69e5035..dcf15c894c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,38 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [v1.3.53](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.52...v1.3.53) - 2024-11-28
+
+### 🚀 Improvements
+
+- **[client]**
+  - export essential hook ([#5702](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5702)) by @mytharcher
+
+  - china region field plugin remove from built-in plugins ([#5693](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5693)) by @katherinehhh
+
+- **[Workflow: Pre-action event]** remove waring log in request interceptor by @mytharcher
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **[cli]** Daemon mode does not delete sock files ([#5750](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5750)) by @chenos
+
+- **[client]**
+  - Fix issue with association fields affecting each other when  multiple association fields has the same target collection ([#5744](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5744)) by @katherinehhh
+
+  - Fix issue with checkbox alignment in sub-table ([#5735](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5735)) by @katherinehhh
+
+  - Fix foreign key field display issue in the data selector ([#5734](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5734)) by @katherinehhh
+
+  - Fix adjust feedbackLayout to improve validation messaging in sub-table ([#5700](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5700)) by @katherinehhh
+
+- **[server]** Load plugins in dependency order ([#5706](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5706)) by @chenos
+
+- **[Block: Map]** Fix error when changing zoom levels in Google Maps ([#5722](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5722)) by @katherinehhh
+
+- **[Data source: Main]** Fix infer field name in view collection ([#5729](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5729)) by @chareice
+
+- **[File manager]** when the endpoint is not empty, forcePathStyle is set to true ([#5712](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5712)) by @chenos
+
 ## [v1.3.52](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.51...v1.3.52) - 2024-11-21
 
 ### 🚀 Improvements
diff --git a/CHANGELOG.zh-CN.md b/CHANGELOG.zh-CN.md
index 8abacf4031..bddaec6fc8 100644
--- a/CHANGELOG.zh-CN.md
+++ b/CHANGELOG.zh-CN.md
@@ -5,6 +5,38 @@
 格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/),
 并且本项目遵循 [语义化版本](https://semver.org/spec/v2.0.0.html)。
 
+## [v1.3.53](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.52...v1.3.53) - 2024-11-28
+
+### 🚀 优化
+
+- **[client]**
+  - 导出必要的 hook ([#5702](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5702)) by @mytharcher
+
+  - 中国行政区字段插件从内置插件中移除 ([#5693](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5693)) by @katherinehhh
+
+- **[工作流：操作前事件]** 移除拦截器的警告日志 by @mytharcher
+
+### 🐛 修复
+
+- **[cli]** Daemon 模式不删除 sock 文件 ([#5750](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5750)) by @chenos
+
+- **[client]**
+  - 修复多个关系字段关联同一张表时，设置关系表字段时互相影响的问题 ([#5744](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5744)) by @katherinehhh
+
+  - 修复 子表格勾选框内容未对齐问题 ([#5735](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5735)) by @katherinehhh
+
+  - 修复 数据选择器未显示外键字段 ([#5734](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5734)) by @katherinehhh
+
+  - 改进 子表格中验证信息的反馈显示方式 ([#5700](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5700)) by @katherinehhh
+
+- **[server]** 按依赖顺序加载插件 ([#5706](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5706)) by @chenos
+
+- **[区块：地图]** 修复 Google Map 切换缩放等级时报错的问题 ([#5722](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5722)) by @katherinehhh
+
+- **[数据源：主数据库]** 修复视图 Collection 字段获取原始字段名的问题 ([#5729](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5729)) by @chareice
+
+- **[文件管理器]** 当 Endpoint 不为空时，forcePathStyle 为 true ([#5712](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5712)) by @chenos
+
 ## [v1.3.52](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.51...v1.3.52) - 2024-11-21
 
 ### 🚀 优化